Chanukah (scris și Hanukah sau Hannukah) este festivalul evreiesc al luminilor și sărbătoarea dedicării, o sărbătoare plină de bucurie care sărbătorește miracolul unei cantități de ulei de o zi ars timp de opt zile în menora din Templul Ierusalimului. Centrul central al Chanukah este chanukiah, candelabrele la care mulți se referă ca menorah (deși „chanukiah” este termenul corect pentru candelabrele Chanukah). Aprinderea chanukiah este un ritual care are pași foarte specifici, care diferă ușor în fiecare dintre cele opt nopți de Chanukah!
Pași
Partea 1 din 3: Aprinderea Shamash și Spunerea binecuvântărilor
Pasul 1. Aprindeți lumânarea shamash
După apusul soarelui (cu excepția cazului în care este vineri), aprindeți lumânarea shamash folosind un chibrit, brichetă sau altă sursă de flacără. Este foarte important să aprinzi mai întâi shamash-ul. Shamash-ul este ceea ce veți folosi pentru a aprinde celelalte lumânări, deci nu ar trebui să aprindeți niciodată celelalte lumânări înainte de acesta.
Porniți aprinderea lumânărilor înainte de apus vineri seara și folosiți lumânări de lungă durată, astfel încât să ardă cel puțin 30 de minute după apusul soarelui
Pasul 2. Spuneți prima binecuvântare peste lumânări
Ori de câte ori lumânările sunt aprinse într-o ceremonie evreiască, se spune întotdeauna o binecuvântare peste aprinderea lumânării. Aceasta este prima binecuvântare pe care o veți spune în fiecare noapte de Chanukah.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Hanukkah.
Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Conducătorul Universului, Care ne-a sfințit cu poruncile Tale și ne-a poruncit să aprindem luminile Chanukahului.
- Puteți cânta binecuvântarea cu melodia tradițională sau pur și simplu recitați-o. O puteți spune și în engleză dacă nu puteți pronunța ebraica, deși ar trebui să utilizați ebraica dacă puteți.
- Este tradițional pentru ceilalți din jur să spună „amin” după ce fiecare binecuvântare a fost recitată.
Pasul 3. Recită a doua binecuvântare
A doua binecuvântare îi mulțumește lui Dumnezeu pentru minunile pe care Dumnezeu le-a făcut pentru strămoșii evrei și este recitată în fiecare seară de Chanukah după binecuvântarea aprinzând lumânarea.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she’asah nisim l’avoteinu, b’yamim haheim bazman hazeh.
Binecuvântat ești Tu, Doamne, Dumnezeul nostru, Conducătorul Universului, Care ai făcut minuni pentru strămoșii noștri în acele zile în acest timp.
Pasul 4. Recită Shehecheyanu în prima noapte de Chanukah
Dacă este prima noapte de Chanukah, recită Shehecheyanu după celelalte două binecuvântări. Shehecheyanu este o binecuvântare specială care se spune în mod tradițional de fiecare dată când faci ceva pentru prima dată sau faci un ritual specific pentru prima dată în acest an. Deoarece veți aprinde lumânările Chanukah pentru prima dată în acest an, spuneți această binecuvântare în prima noapte, dar nu și în următoarele nopți de Chanukah.
-
Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v’kiyamanu vehegianu lazman hazeh.
Binecuvântat ești, Doamne, Dumnezeul nostru, Conducătorul Universului, Care ne-a ținut în viață, ne-a susținut și ne-a adus în acest anotimp.
Scor
0 / 0
Partea 1 Quiz
De ce ar trebui să aprinzi shamash-ul înainte de a aprinde celelalte lumânări de pe menora?
Pentru că reprezintă prima zi de Chanukah.
Nu! Poate că ați observat că există nouă lumânări pe o menora, dar doar opt zile de Chanukah. Asta pentru că shamash-ul nu reprezintă niciuna dintre zile. Este lumânarea „însoțitoare”, motiv pentru care este ridicată deasupra celorlalte. Alegeți un alt răspuns!
Pentru că este cea mai stângă lumânare de pe menora.
Nu chiar! Lumânarea shamash merge în centrul menorei, în suportul lumânării ridicate. Cu toate acestea, aveți dreptate că, odată ce sashash-ul este aprins, ar trebui să aprindeți celelalte lumânări de pe menora de la dreapta la stânga. Ghiceste din nou!
Pentru că este folosit pentru a aprinde celelalte lumânări.
Da! Spre deosebire de celelalte opt lumânări, care reprezintă cele opt zile de Chanukah, sarcina shamash-ului este să aprindă celelalte lumânări. Numele său înseamnă „însoțitor”, iar suportul pentru lumânări este ridicat pentru a-și indica treaba importantă. Citiți mai departe pentru o altă întrebare la test.
Pentru că trebuie aprins înainte de a fi plasat în menora.
Cu siguranta nu! Nu numai că ar trebui să introduceți shamash-ul în menora înainte de a-l aprinde, dar ar trebui să introduceți toate lumânările care trebuie aprinse în acea zi înainte de a începe să aprindeți oricare dintre ele. Lumânările Chanukah sunt aprinse în mod tradițional în timp ce se află în menora. Încercați un alt răspuns …
Vrei mai multe teste?
Continuați să vă testați!
Partea 2 din 3: Aprinderea celorlalte lumânări
Pasul 1. Aprinde lumânările cu shamash
După ce terminați de recitat binecuvântările, ridicați lumânarea shamash cu mâna dominantă. Utilizați shamash-ul pentru a aprinde lumânarea / lumânările, mergând de la stânga la dreapta. Cu alte cuvinte, aprindeți mai întâi cea mai nouă lumânare, apoi aprindeți lumânările precedente.
- Aprindeți lumânările de la stânga la dreapta pentru a recunoaște noua lumânare care reprezintă noua noapte de Chanukah înaintea celorlalte.
- Folosiți întotdeauna shamash-ul pentru a aprinde lumânările. Nu folosiți niciodată o lumânare deja aprinsă pentru a aprinde celelalte.
Pasul 2. Așezați lumânarea shamash înapoi în slot
După ce ați terminat de aprins lumânările, așezați lumânarea shamash înapoi în slot. Tocmai ai terminat de aprins chanukiah!
Pasul 3. Așezați chanukiah în fereastră
Așezarea chanukiah în fereastră este un mod de a arăta cu mândrie moștenirea și tradițiile evreiești.
- O parte cheie a poveștii Chanukah este înfrângerea forțelor elenistice de către vechii Macabei evrei. Grecii preluaseră vechiul templu evreiesc și încercau să sufoce religia evreiască. Acesta este motivul pentru care afișarea chanukiah și exprimarea iudaismului dvs. este o parte integrantă a sărbătorii.
- Obiceiul spune să așezi chanukiah într-o fereastră La stânga a ușii, dacă este posibil. Chanukiah aparține în partea stângă a unei uși, vizavi de mezuzah din partea dreaptă, astfel încât familia să poată fi înconjurată de mitzvot (porunci) în timp ce sărbătoresc Chanukah.
Pasul 4. Lăsați lumânările să se ardă
În loc să sufli sau să stingi lumânările, lasă-le să-și urmeze cursul. Asigurați-vă că arde cel puțin o jumătate de oră după apus. Dacă trebuie să ieși din casă, cronometrează-o astfel încât să ardă cel puțin 30 de minute după ce le-ai aprins.
- Dacă este Shabbat, folosiți lumânări de lungă durată și asigurați-vă că acestea ard cel puțin o jumătate de oră după apusul soarelui.
- Dacă trebuie să ieși din casă, lasă lumânările să ardă cel puțin 30 de minute după apus, apoi stinge-le din motive de siguranță.
Scor
0 / 0
Partea 2 Quiz
Dacă trebuie să ieșiți din casă după apusul soarelui în timpul Chanukah, ce ar trebui să faceți cu lumânările aprinse?
Suflați-le înainte de a pleca.
Nu chiar! Ai dreptate că nu este sigur să lași lumânări aprinse în casă cât timp nu ești acolo, dar cel mai bine este să lași lumânările din menora să se ardă mai degrabă decât să le stingi singur. Ar trebui să vă schimbați când faceți lucruri pentru a se potrivi acestor reguli. Faceți clic pe un alt răspuns pentru a-l găsi pe cel potrivit …
Lasă-i să ardă cât ești afară din casă.
Cu siguranta nu! Lumânările aprinse pot fi periculoase atunci când sunt lăsate nesupravegheate și ar fi groaznic să vă întoarceți la focul casei provocat de menora dvs. aprinsă. Asigurați-vă întotdeauna că lumânările menorah (și orice alte lumânări din casa dvs.) sunt stinse înainte de a pleca. Faceți clic pe un alt răspuns pentru a-l găsi pe cel potrivit …
Cronometrează-ți ieșirea, astfel încât să aibă timp să se ardă.
Exact! Lumânările din menora trebuie să ardă cel puțin o jumătate de oră înainte ca lumânările să se ardă. Ar trebui să vă planificați activitățile de seară în timpul Chanukah cu acest lucru în minte, astfel încât să puteți lăsa menora să fie aprinsă pentru o perioadă adecvată de timp. Citiți mai departe pentru o altă întrebare la test.
Aprinde-le înainte de apus.
Încearcă din nou! Cu excepția cazului în care este vineri, ar trebui să îți aprinzi mereu menora după apus, deoarece atunci începe ziua următoare a Chanukah. Și chiar vinerea, ar trebui să folosiți lumânări care vor arde cel puțin o jumătate de oră după apus. Faceți clic pe un alt răspuns pentru a-l găsi pe cel potrivit …
Sari doar să le aprinzi în acea zi.
Nu! Pentru a sărbători în mod corespunzător Chanukah, trebuie să vă luminați menora în fiecare zi. Dacă sunteți nou în vacanță, încercați să setați o alarmă pentru apusul soarelui pentru a vă reaminti că este timpul să aprindeți lumânările pentru a sărbători ziua următoare. Ghiceste din nou!
Vrei mai multe teste?
Continuați să vă testați!
Partea 3 din 3: Aranjarea lumânărilor
Pasul 1. Începeți la apusul zilei a 24-a a lunii Kislev
Chanukah începe în aceeași zi a calendarului evreiesc în fiecare an, a 24-a zi a lunii Kislev. Deoarece calendarele evreiești și romane sunt diferite, Chanukah începe într-o zi diferită în fiecare an pe calendarul roman.
În 2020, Chanukah începe în seara de joi, 10 decembrie și se termină în seara de vineri, 18 decembrie
Pasul 2. Adunați-vă familia sau prietenii imediat după apusul soarelui
Toate sărbătorile evreiești încep la apusul soarelui, așa că ar trebui să vă aduceți prietenii sau familia împreună cu dvs. să aprindă lumânările imediat după apusul soarelui.
-
Includerea prietenilor și a familiei în ritualul de aprindere a lumânărilor este un aspect foarte important al Chanukah. O mare parte a iudaismului împărtășește miracolul Chanukah și transmite tradiția copiilor voștri.
Din acest motiv, încercați să includeți pe alții în lumina lumânărilor!
- Excepția este vineri seara, când menora ar trebui aprinsă înainte de apus. Acest lucru se datorează faptului că vinerea seară este începutul Șabatului sau ziua de odihnă, iar iluminarea menorei constituie o lucrare (care nu ar trebui să se facă după ce începe Șabatul).
Pasul 3. Așezați shamash-ul în chanukiah
Pe chanukiah, ar trebui să vedeți 9 sloturi pentru lumânări, cu opt sloturi pe un nivel și un slot ridicat deasupra restului. Acesta este locul pentru shamash sau lumânarea folosită pentru a aprinde toate celelalte lumânări. Așezați o lumânare în acest loc ridicat.
- În fiecare noapte de Chanukah, plasați și aprindeți prima dată shamash-ul înaintea celorlalte lumânări.
- Cuvântul „shamash” înseamnă „însoțitor” în ebraică, iar înălțimea sa departe de celelalte lumânări este menită să-l separe de lumânările care reprezintă fiecare zi a Chanukah. Poziția sa face aluzie și la rolul său important de a aprinde celelalte lumânări.
- Nu contează ce culoare lumânări folosiți. Unii aleg lumânări tradiționale albastre și albe, în timp ce alții preferă lumânări colorate diferit!
- Candelabrul pe care evreii îl folosesc pentru Chanukah este de fapt un „chanukiah”, care are nouă ramuri, nu o menora, care are șapte. Oamenii numesc incorect chanukiah o menora, dar au devenit acceptați ca același lucru. Dacă doriți să fiți exacți din punct de vedere tehnic, numiți candelabrele un chanukiah.
- În timp ce un chanukiah electric este un decor minunat, nu poate fi folosit pentru a îndeplini în mod corespunzător ceremonia Chanukah. Trebuie să folosiți o lumânare sau un ulei chanukiah pentru a îndeplini mitzvah (porunca sau fapta bună) de a aprinde chanukiah.
Pasul 4. Adăugați celelalte lumânări
În fiecare noapte de Chanukah, mai adăugați o lumânare. În prima noapte de Chanukah, așezați o lumânare în slotul din dreapta. După prima noapte de Chanukah, adăugați câte o lumânare pentru fiecare noapte, începând din slotul din dreapta și mergând la stânga.
- De exemplu, în a doua noapte de Chanukah, așezați lumânarea shamash în slotul său și lumânarea reprezentând prima noapte de Chanukah în slotul din dreapta. Așezați lumânarea care reprezintă cea de-a doua noapte de Chanukah în slotul de lângă lumânarea anterioară (a doua în slotul din dreapta).
- În a treia noapte, așezați lumânările așa cum ați făcut-o în a doua noapte, adăugând o a patra lumânare în slotul al treilea din dreapta.
Scor
0 / 0
Partea 3 Quiz
De ce ar trebui să aprinzi menorah înainte de apus într-o seară de vineri?
Pentru că apusul vineri este începutul Sabatului.
Asta e corect! Toate sărbătorile evreiești, inclusiv Chanukah și Sabatul, încep la apus. Aprinderea menorei este considerată o muncă și, prin urmare, nu este permisă în Sabat, așa că în vinerea sau vinerea de Chanukah, ar trebui să aprindeți menora înainte de apusul soarelui. Citiți mai departe pentru o altă întrebare la test.
Pentru că vinerea nopții este mai scurtă decât alte nopți.
Nu neaparat! Fiecare noapte are o lungime ușor diferită, dar nu suficient de diferită pentru a face diferența cu privire la momentul în care ar trebui să aprinzi menora. În plus, chiar dacă nopțile au durate diferite, în fiecare an o zi diferită (sau ocazional două zile) de Chanukah este vineri. Încercați un alt răspuns …
Pentru că ar trebui să aprinzi mereu menora înainte de apus.
Nu! Sărbătorile evreiești durează întotdeauna de la apus la apus, așa că, în cea mai mare parte, ar trebui să aprindeți menora la apus, pentru a comemora ziua următoare a Chanukah. Cu toate acestea, există ceva specific în noaptea de vineri care le face diferite de alte nopți ale săptămânii pentru evrei. Alegeți un alt răspuns!
Vrei mai multe teste?
Continuați să vă testați!
Video - Prin utilizarea acestui serviciu, unele informații pot fi partajate cu YouTube
sfaturi
- Mănâncă latkes, schimbă cadouri și joacă un joc de dreidel în jurul chanukiah-ului tău!
- Pentru ca chanukiah să fie kosher, trebuie să aibă toate cele 8 lumânări „obișnuite” într-o linie la aceeași înălțime, iar shamash-ul să fie separat. Atâta timp cât această cerință este îndeplinită, chanukiah poate fi decorat în orice fel doriți. Unii oameni chiar își fac propriile lor ca proiect meșteșugăresc.
- Așezați o farfurie sau o tavă sub lumânări, astfel încât ceara să nu picure pe fața de masă.
Avertizări
- Supravegheați copiii care aprind lumânări și asigurați-vă că nu puneți lumânările la îndemâna unui copil mic sau a unui animal de companie care ar putea să le răstoarne.
- Țineți lumânările departe de orice articole care ar putea lua foc. Nu lăsați niciodată lumânări aprinse nesupravegheate. Răspândiți o foaie de folie de aluminiu sub chanukiah, astfel încât să nu picure ceară fierbinte pe masă.
