Mulți americani aleg cu mândrie să afișeze steagul SUA, adesea în timpul Săptămânii Naționale a Steagului care duce până la Ziua Steagului din 14 iunie și în jurul Zilei Independenței din 4 iulie. Indiferent dacă zburați culorile 24/7 sau doar în timpul unor ocazii speciale, este important să vă asigurați că steagul este afișat cu demnitatea și respectul pe care îl merită. Din fericire, există instrucțiuni extinse (detaliate în Codul pavilionului SUA) pentru afișarea corectă a steagului american, indiferent dacă este arborat singur sau alături de alte steaguri. Citiți mai departe pentru instrucțiuni detaliate.
Pași
Partea 1 din 2: Zborul drapelului american
Pasul 1. Păstrați steagul vizibil
În mod tradițional, steagul era afișat în public numai de la răsărit până la apus. Cu toate acestea, steagul poate fi afișat în orice moment dacă este iluminat în timpul întunericului. Dacă nu fluturați steagul pe un stâlp tradițional, îngrijorările dvs. precise pot varia - în caz de îndoială, asigurați-vă pur și simplu că întregul steag este vizibil și că este liber să se onduleze fără obstacole.
- Când este afișat de la un personal care se proiectează dintr-o clădire, sindicatul (cantonul albastru cu stele) ar trebui să fie plasat în vârful personalului, cu excepția cazului în care steagul este la jumătate de toiag. Când este suspendat de o frânghie care se extinde din clădire pe un stâlp, steagul ar trebui să fie ridicat, unindu-se mai întâi din clădire.
- Când steagul SUA este afișat altul decât de pe un baston, acesta ar trebui să fie afișat plat, astfel încât pliurile să cadă libere. Când este afișat peste o stradă, plasați uniunea astfel încât să fie orientată spre nord sau est, în funcție de direcția străzii.
- Când fluturați steagul de la un vehicul, atașați-l la antenă sau fixați steagul pe aripa dreaptă (sau fereastră).
Pasul 2. Arborează pavilionul numai pe vreme potrivită
În general, este descurajat să afișați steagul pe vreme nefavorabilă, cum ar fi furtuni de ploaie, zăpadă și vânt. Cu toate acestea, ea este acceptabil pentru a arunca steaguri speciale "toate vremile" în timpul vremii dificile. Obiectivul dvs. principal ar trebui să fie să evitați îmbătrânirea sau purtarea steagului mai repede decât este necesar - supunerea cu bună știință a unui steag în condiții care îl vor deteriora este lipsită de respect. Cu cât construcția pavilionului este mai durabilă, cu atât este mai potrivită o gamă mai largă de condiții meteorologice.
Pasul 3. Ridicați și coborâți steagul cu respect
Codul pavilionului SUA prevede că pavilionul ar trebui „ridicat rapid și coborât ceremonios”. În limba engleză de zi cu zi, acest lucru înseamnă că ar trebui să ridicați steagul rapid (fără să vă grăbiți) și să coborâți încet (fără să vă mișcați.) Steagul este ridicat rapid, astfel încât să dați impresia că steagul este dornic să ajungă în partea de sus a pol și reprezintă națiunea. Este coborât încet pentru a da impresia că este reticent să-și părăsească postul.
Drapelul, când este arborat la jumătate de toiag, are o procedură specială pentru ridicarea și coborârea acestuia. Când este ridicat, steagul ar trebui să fie ridicat mai întâi la vârf pentru o clipă și apoi coborât la jumătatea poziției personalului. Steagul trebuie ridicat din nou până la vârf înainte de a fi coborât pentru ziua respectivă
Pasul 4. Aranjați steagul în mod corespunzător în raport cu alte stegulețe
Când sunt afișate steaguri de două sau mai multe națiuni, acestea trebuie să fie arborate de pe bastoane separate de aceeași înălțime. Steagurile trebuie să fie de dimensiuni aproximativ egale. Utilizarea internațională interzice afișarea steagului unei națiuni deasupra celei unei alte națiuni în timp de pace. Dar când steagul SUA este afișat cu alte steaguri (state, localități sau fanioane ale societăților), se aplică următoarele convenții:
- Când este afișat cu un alt drapel pe un perete din bastoane încrucișate, drapelul SUA ar trebui să fie pe cont propriu (astfel încât, atunci când priviți drapelele, să vedeți drapelul SUA în stânga), iar personalul drapelului SUA să fie în față a personalului celuilalt steag.
- Plasați steagul SUA în centru și în cel mai înalt punct al grupului atunci când un număr de steaguri ale statelor, localităților sau fanionelor societăților sunt grupate și afișate din personal.
- Când alte steaguri sunt aruncate din aceeași curț, steagul SUA ar trebui să fie întotdeauna la vârf. Alte steaguri sunt arborate mai jos în această ordine: steagul POW / MIA, steagul altei națiuni, steagul de stat, apoi steagurile civile ale companiilor, școlile etc.
- Atunci când alte steaguri sunt aruncate din bastoane adiacente, steagul SUA ar trebui să fie ridicat mai întâi și coborât ultimul. Niciun steag nu poate zbura deasupra sau spre dreapta (care este de obicei stânga publicului) al steagului SUA.
Pasul 5. Acordați steagului o poziție proeminentă
Steagului ar trebui să i se acorde o poziție importantă, chiar dacă nu este centrul principal de atenție la un eveniment dat. Deși cazările care arborează pavilioane vor varia în funcție de locația evenimentului, încercați să evitați afișarea pavilionului în așa fel încât să pară ca o gândire ulterioară. De exemplu, dacă găzduiești o cină caritabilă pentru Ziua Veteranilor, este mult mai respectuos să afișezi steagul într-un stâlp din curtea din față decât să-l fixezi peste o ușă sau o fereastră. Codul steagului dictează o gamă largă de reguli pentru afișarea respectivă a steagului în cadrul unor ocazii sau ceremonii speciale:
- Drapelul SUA ar trebui să fie afișat în mod vizibil la ceremonia dezvelirii unei statui sau a unui monument, dar nu ar trebui să fie folosit niciodată ca acoperire pentru statuie sau monument.
- Când steagul este afișat de la un baston într-o biserică sau un auditoriu public, acesta ar trebui să dețină poziția de proeminență superioară, înaintea audienței, și în poziția de onoare din partea clerului sau a vorbitorului în fața audienței, lângă biserică. steag. Orice alt steag astfel afișat trebuie plasat în stânga difuzorului sau în dreapta publicului.
- Dacă steagul este afișat plat pe perete pe platforma unui difuzor, steagul ar trebui să fie plasat deasupra și în spatele difuzorului, cu câmpul albastru al steagului în colțul din stânga sus, în timp ce publicul se confruntă cu steagul.
- În timpul înmormântărilor militare, folosiți steagul pentru a acoperi sicriul, dar asigurați-vă că trebuie așezat astfel încât unirea să fie în cap și peste umărul stâng. Steagul nu trebuie coborât în mormânt sau lăsat să atingă pământul.
- Când steagul este purtat într-o procesiune cu alte steaguri, ar trebui să fie fie în dreapta marșului (steagul de sine stătător), fie, dacă există o linie de alte steaguri, în fața centrului acelei linii.
- Nu afișați niciodată steagul SUA dintr-un plutitor, cu excepția unui baston, sau așa suspendat, încât faldurile sale să cadă libere ca și cum ar fi un personal.
Partea 2 din 2: Onorarea steagului
Pasul 1. Arborează steagul la jumătate de baston (jumătate de toiag) pentru ocazii solemne
În zilele marcate de pierderi tragice, de doliu sau de amintire solemnă a evenimentelor din trecut, steagurile nu ar trebui să fie arborate în vârful stâlpilor. În schimb, steagul ar trebui să fie arborat la jumătatea stâlpului ca semn de tristețe și respect - acest lucru se numește arborarea unui steag la „jumătate de catarg” sau „jumătate de toiag”. În cazul unei tragedii naționale sau a morții unui membru proeminent al guvernului, președintele poate emite un ordin executiv prin care se impune ca clădirile guvernamentale să fluture steagurile la jumătate de catarg - în aceste zile, ar trebui să fluturi propriul tău steag în același mod. S-ar putea să vă gândiți, de asemenea, să vă aruncați pavilionul la jumătate de catarg la următoarele date:
- Ziua Memorialului (până la prânz.)
- Ziua Amintirii Pearl Harbor (7 decembrie)
- Ziua Patriotului (11 septembrie)
Pasul 2. Evitați să zburați sau să manipulați pavilionul în mod dezonorant
Steagul nu trebuie niciodată folosit sau afișat într-un mod care să-l facă să pară lipsit de importanță. Când este însoțit de alte steaguri, acesta nu ar trebui să fie aruncat niciodată într-un mod care să arate că este supus celorlalte steaguri. Mai presus de toate, tratați drapelul ca veneratul simbol al libertății care este. Când manipulați un steag american, nu:
- Scufundați-l pentru orice persoană sau lucru, chiar dacă steagurile de stat, culorile regimentului și alte steaguri pot fi scufundate ca un semn de onoare. (Vezi Sfaturi = Salut)
- Afișați-l cu uniunea în jos, cu excepția unui semnal de primejdie.
- Lăsați steagul să atingă orice sub ea: pământ, podea, apă, marfă.
- Fixați-l sau afișați-l într-un mod care să permită deteriorarea sau murdărirea acestuia.
- Plasați sau scrieți orice element pe steag, inclusiv litere, însemne sau modele de orice fel.
- Folosiți-l pentru a ține orice.
- Folosiți-l ca îmbrăcăminte, lenjerie de pat sau draperii.
- Folosiți-l pe un costum sau uniformă atletică (cu toate acestea, un plasture de pavilion poate fi atașat la uniforma organizațiilor patriotice, a personalului militar, a ofițerilor de poliție și a pompierilor).
- Utilizați steagul în scopuri publicitare sau de promovare sau imprimați-l pe șervețele de hârtie, cutii sau orice altceva destinat utilizării temporare și aruncați.
- Folosiți-l pentru decorarea de orice fel. Folosiți în schimb șireturi de dungi roșii, albe și albastre.
- Folosiți-l pentru publicitate.
Pasul 3. Nu profanați niciodată pavilionul
Deteriorarea sau distrugerea steagului prin arderea intenționată, sfâșierea, călcarea în picioare, colorarea sau mutilarea este extrem de lipsită de respect. Deși amendamentele la Constituția SUA care se referă la profanarea pavilionului au fost propuse de multe ori, niciuna nu a trecut vreodată de ambele camere ale Congresului. Acest nu înseamnă că este OK să profanăm steagul. Nu murdăriți drapelul american ca un act de protest sau satiră - este posibil să găsiți acțiunile și politicile guvernului SUA ca fiind imorale, ci drapelul în sine, ca simbol al valorilor libertății și justiției pe care se afla națiunea fondată, nu merită niciodată lipsa de respect, chiar dacă credeți că națiunea nu a fost la înălțimea acestor valori.
- Deși dreptul unei persoane la libertatea de exprimare este protejat de Primul Amendament la Constituția SUA, profanarea pavilionului este larg (și meritat) insultată în SUA și este de obicei supusă pedepsei guvernelor de stat.
-
Codul pavilionului SUA nu susține niciun fel de sancțiuni pentru abateri legate de pavilion. Această decizie este lăsată la latitudinea statelor (și, în cazul districtului Columbia, a guvernului federal.) Aproape fiecare stat are o lege sau o ordonanță care interzice distrugerea steagului prin arderea, călcarea sau mutilarea. De obicei, această infracțiune este definită ca o infracțiune și este pedepsită cu o amendă, o perioadă scurtă de închisoare, servicii comunitare etc.
- In orice caz, în Illinois și Kansas, profanarea pavilionului poate fi considerată o infracțiune. Alte state precum Vermont, Oklahoma, Maryland, Massachusetts și Arkansas au pedepse deosebit de dure (închisoarea de un an sau mai mult), deși aplicarea acestor legi variază. În Montana, profanarea pavilionului este pedepsită tehnic cu până la 10 ani in inchisoare.
- În cele din urmă, două state, Wyoming și Alaska, nu au efectiv nici o lege împotriva profanării pavilionului. Wyoming are o clauză în codul său de pavilion care descurajează profanarea steagurilor de stat și naționale, dar nu există sancțiuni legale.
sfaturi
- În ceea ce privește salutarea drapelului SUA: Drapelul SUA poate fi scufundat pe un alt drapel, ca în marea liberă, pe un alt drapel american sau drapelul unei alte națiuni prietenoase SUA. Cele două steaguri sunt scufundate în același timp și ridicate în același timp. Steagurile de stat, steagurile corporative sau fanioanele personale sunt întotdeauna scufundate, ținute la scufundare până când steagul SUA returnează scufundarea și este ridicat. Apoi, fanionul sau steagul de stat este ridicat. Drapelul inferior ar trebui să salute drapelul SUA. Drapelul SUA nu este obligat să salute.
- Salutul personal (a se vedea mai sus) poate fi, de asemenea, redat prin salutul militar complet de mână de către membrii poliției, departamentelor de pompieri și membrii militari din uniformă și veterani militari exonerați cu onoare.
- În situații guvernamentale și militare, drapelul bisericii poate fi arborat deasupra drapelului SUA în timpul serviciilor bisericești.
- Aceste linii directoare provin din secțiunea 1 a titlului 4 din Codul Statelor Unite (4 U. S. C. § 1 și următoarele), dar sunt complet voluntare. Încălcarea acestor linii directoare din motive politice a fost decisă de Curtea Supremă ca fiind protejată prin primul amendament. Nu există amenzi sau penalități dacă aceste linii directoare nu sunt respectate.
- În timpul unei ceremonii la ridicare, la coborâre sau când steagul trece în paradă, toate persoanele care aleg să respecte steagul ar trebui să fie îndreptate spre steag, să stea în atenție și să salute. Un bărbat ar trebui să-și scoată pălăria și să o țină cu mâna dreaptă peste inimă. Bărbații fără pălării și femeile salută plasând mâna dreaptă peste inimă. Salutul drapelului din coloana mobilă ar trebui să fie redat în momentul în care trece drapelul.
- Dacă steagul este afișat pe un perete, fie pe verticală, fie pe orizontală, uniunea ar trebui să fie în partea de sus, la stânga observatorilor.
Avertizări
- Amintiți-vă, acest lucru este doar pentru steagurile americane. Regulile pot fi diferite pentru alte țări.
- Când steagul este uzat sau altfel nu mai este o emblemă potrivită pentru afișare, acesta ar trebui distrus într-un mod demn, de preferință prin ardere.
